Herausgeber und Eigentümer
Egger Manuel
St. Georgstraße 19
39030 Rasen Antholz
Mail: info@enzianhuette.it
MwSt.-Nr: 02779000211
Steuernr: GGRMNL87D07B220B
CIN: IT021071A1HIFHB468
Eingetragen im Handelsregister Bozen mit der Nr: 204908
Empfängerkodex: X2PH38J
Bildrechte, Icons und Copyright: TV Antholz, IDM Südtirol, Frame Media , Christian Taferner, Harald Wisthaler, Tizi, Manuel Kottersteger, Pixabay, Unsplash, Web Fonts .
Partner und Links: Tripadvisor , Gruppenunterkunft , Airbnb , Booking.com , Tourismusverein Antholz , Tourismusportal Südtirol , restaurants.st, komoot , outdooractive , youtube ,
Links zu anderen Websites: Diese Website enthält Links zu anderen Websites. Für alle Links zu den Websites Dritter gilt: Wir übernehmen keine Verantwortung für die Verfügbarkeit oder den Inhalt solcher Websites und haften nicht für Schäden, die Ihnen durch den Zugriff auf solche Websites entstehen. Die Links zu anderen Websites werden den Nutzern dieser Website lediglich als Annehmlichkeit zur Verfügung gestellt. Der Zugriff erfolgt auf eigene Gefahr.
Online-Streitbeilegung: Verordnung (EU) Nr. 524/2013 über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten. Übermitteln Sie Ihr Online Verbraucherproblem auf der Homepage: https://ec.europa.eu/consumers/odr an eine zugelassene Streitbeilegungsstelle.
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Zwecke, für welche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, die Verarbeitungsdauer, die entsprechenden Rechtsgrundlagen, gegebenenfalls über die Kategorien von Empfängern, Ihre datenschutzrechtlichen Rechte (sogenannten „Betroffenenrechte“) und sonstige datenschutzrechtlichen Umstände der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies auf freiwilliger Basis, insbesondere aufgrund Ihrer Browsereinstellungen, bzw. weil dies technisch erforderlich ist. In den folgenden Absätzen sehen Sie im Detail, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
Beim Besuchen unserer Website werden von uns möglicherweise Daten automatisch verarbeitet. Hierbei kann es sich um IP-Adresse, Datum und Uhrzeit Ihrer Nutzung, Hardware, Software oder Browsertyp, Betriebssystem Ihres Computers, Spracheinstellungen und Informationen über Klicks und welche Seiten Ihnen angezeigt werden handeln. Sollten Sie unseren Service mit Ihrem Mobilgerät nutzen, verarbeiten wir eventuell weitere Informationen: Art des Mobilgerätes und Betriebssystem, gerätespezifische Einstellungen und Eigenschaften, geographischer Standort und andere Systemaktivitäten. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erfüllung der vereinbarten Services bzw. die technische Notwendigkeit der Verarbeitung bzw. unsere berechtigten Interessen, nämlich die Nachverfolgbarkeit und Optimierung unserer Services, wobei die Interessen oder Grundrechte der Betroffenen Partei nicht überwiegen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Im Zusammenhang mit letztem Rechtsgrund steht der betroffenen Person bei doch überwiegendem Interesse ein Widerspruchsrecht zu – zu Details siehe unten zu den Betroffenenrechten. Die Daten werden bis zum Wegfall der genannten Zwecke verarbeitet bzw. gespeichert.
Die über unser Kontaktformular aufgenommenen Daten werden wir nur für die Bearbeitung der konkreten Kontaktanfrage verwenden, die durch das Kontaktformular eingeht. Dies hat den Zweck, dass Sie von uns eine Bestätigung erhalten können, dass Ihre Anfrage an uns korrekt weitergeleitet wurde. Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage werden die erhobenen Daten unverzüglich gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.
Ihre Rechte: Laut geltender Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen im Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und als Besucher dieser Website folgende Rechte zu: Recht auf Berichtigung (Art. 16 der DSGVO); Recht auf Löschung und Vergessenwerden (Art. 17 der DSGVO); Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 der DSGVO); Recht auf Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung (Art. 19 der DSGVO); Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 der DSGVO); Recht auf Widerspruch (Art. 21 der DSGVO); Recht, nicht ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung (einschließlich Profiling) beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22 der DSGVO). Sie können von diesen Rechten jederzeit Gebrauch machen und sich schriftlich an uns wenden.
Automatische Datenspeicherung: Bei Ihrem Besuch dieser Website werden bestimmte Informationen automatisch in sogenannten Logdateien des Webservers gespeichert. Unser Webserver speichert folgende Daten und löscht diese automatisiert nach Ablauf von zwei Wochen: Adresse der besuchten Seite (URL); Adresse der zuvor besuchten Seite (Referrer URL); verwendeter Browser sowie verwendetes Betriebssystem; IP-Adresse und Hostname des verwendeten Geräts; Datum und Uhrzeit.
Wir geben diese Daten nicht an Dritte weiter. Im Falle von rechtswidrigem Verhalten können wir aber nicht ausschließen, dass diese Daten eingesehen werden. Die Datenspeicherung erfolgt auf Basis von Art. 6 der DSGVO um den fehlerfreien Betrieb dieser Website mittels Logfiles zu ermöglichen.
SSL-Verschlüsselung: Wir verwenden für diese Website gemäß Art. 25 der DSGVO ein sogenanntes SSL-Zertifikat um die Übertragung aller Daten zwischen unserem Webserver und Ihrem Gerät zu verschlüsseln. Sie erkennen die aktive Verschlüsselung am kleinen Schlosssymbol und dem Text „https“ in der Adressleiste Ihres Browsers.
Cookies: Cookies sind kleine Textdateien, welche von besuchten Websites an Ihren Browser gesendet und dort gespeichert werden. Sie können Informationen zu Ihrem letzten Besuch, Ihrer bevorzugten Sprache oder andere Einstellungen enthalten. Beim Navigieren in der Website und bei weiteren Besuchen bleiben diese Textdateien erhalten. Wir verwenden unsere Cookies nicht zum Sammeln und Speichern personenbezogener Daten. Diese Website kann Cookies von Drittanbietern verwenden. Weitere Informationen über deren Verwendung und Funktionsweise finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung und auf den Websites der jeweiligen Anbieter. Wenn Sie keine Cookies verwenden möchten, können Sie diese in den Browsereinstellungen deaktivieren. Ohne Cookies gestaltet sich das Surfen im Internet jedoch oft frustrierend. Weitere Informationen können Sie auf https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie nachlesen.
Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.
Google Schriften: Auf dieser Website nutzen wir Google Fonts, um das Schriftbild unserer Website zu verbessern. Dies ist ein Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend nur "Google" genannt. Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden. Zur Darstellung bestimmter Schriften auf unserer Website wird eine Verbindung zu dem Google-Server in den USA hergestellt, wenn unsere Website aufgerufen wird. Durch diese Verbindung kann Google feststellen, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet worden ist und an welche IP-Adresse die Darstellung der Schrift zu übermitteln ist. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/
Whatsapp: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, mit uns über WhatsApp, einen Dienst der WhatsApp Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, in Kontakt zu treten. Bitte beachten Sie, dass dabei personenbezogene Daten an WhatsApp übermittelt werden können und WhatsApp diese Daten auch in Ländern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet, in denen ein niedrigeres Datenschutzniveau als in der Europäischen Union herrschen kann. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp unter https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
Google Maps: Wir verwenden auf dieser Website interaktives Kartenmaterial von Google Maps der Firma Google LLC. Durch die Nutzung von Google Maps werden bestimmte Daten an Google übertragen. Weitere Informationen können Sie auf https://policies.google.com/privacy nachlesen.
YouTube: Wir verwenden auf dieser Website eingebettete Videos von YouTube der Firma YouTube LLC. Durch das Aufrufen und Abspielen von YouTube-Videos werden Daten an YouTube übertragen. Sollten Sie bei Google angemeldet sein, werden diese Daten Ihrem Konto zugeordnet. Um dies zu unterbinden, können Sie sich von Google abmelden. Wir verwenden in den eingebetteten Videos den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube, sodass keine Cookies zum Erfassen Ihres Nutzungsverhaltens gesetzt werden. Weitere Informationen können Sie auf https://policies.google.com/privacy nachlesen.
Microsoft Clarity: Diese Webseite verwendet Microsoft Clarity, ein Analysetool von Microsoft, das uns hilft, das Verhalten der Nutzer auf unserer Website zu verstehen. Microsoft Clarity zeichnet anonymisierte Daten über Klicks, Mausbewegungen und Scrollverhalten der Nutzer auf, um Heatmaps und Sitzungs-Wiedergaben zu erstellen. Diese Informationen werden genutzt, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern und relevantere Inhalte für unsere Besucher zu gestalten. Datenerfassung und Verarbeitung: Microsoft Clarity sammelt Informationen, die keine direkte Identifikation der Nutzer ermöglichen. Zu den gesammelten Daten gehören Interaktionsdaten wie Mausklicks und Scrollverhalten, aber keine persönlichen Identifikationsmerkmale wie Namen oder E-Mail-Adressen. Die IP-Adresse der Nutzer wird anonymisiert, bevor sie gespeichert wird, um die Privatsphäre zu schützen. Cookies: Microsoft Clarity verwendet Cookies, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden an Server von Microsoft übertragen und dort gespeichert. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Datenschutzgarantien: Microsoft ist unter dem Privacy Shield zertifiziert und verpflichtet sich, europäische Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Microsoft Clarity finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Microsoft unter https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung: Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzerklärung stets nach den vorliegenden Bestimmungen anzupassen und zu ändern. Sollten Änderungen vorgenommen werden, wird dies auf unserer Plattform kenntlich gemacht und das letzte Änderungsdatum dieser Datenschutzerklärung öffentlich aktualisieren.
Guest Pass
Bei Vervollständigung des Aufenthaltsvertrags wird dem Gast der Südtirol Alto Adige Guest Pass (in Folge Guest Pass) ausgestellt, der laut Beschluss der Südtiroler Landesregierung Nr. 732/2022 für die gesamte Dauer seines Aufenthalts sowie ab 0:00 Uhr des Tages der Anreise bis 24:00 Uhr am Tag der Abreise gültig ist. Der Guest Pass umfasst die Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb des Südtirolmobil-Verbundgebiets sowie zusätzliche Leistungen, welche pro Tourismusorganisation unterschiedlich ausfallen. Detaillierte Informationen finden Sie unter: suedtirol-guestpass.info
Einziger Südtirol weiter Träger des Guest Pass ist das Mobilitätskonsortium welches als einheitliche Koordinierungsstelle gemäß obigen LR-Beschluss vom Landesverband der Tourismusorganisationen Südtirols (LTS) am 16.11.2022 ernannt wurde. Die Einzelheiten der mit dem Guest Pass verbundenen Zusatzleistungen sowie die Nutzungsbedingungen des Guest Pass werden von dem mit der Ausstellung und Verwaltung des Guest Pass beauftragten Dritten mitgeteilt. Detaillierte Informationen finden Sie unter: suedtirol-guestpass.info
Zweck: Die übermittelten personenbezogenen Daten werden an die einheitliche Koordinierungsstelle des Guest Pass übermittelt, um die Erstellung und Benutzung des Guest Pass zu ermöglichen und die damit verbundenen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.
Empfänger: Im Zusammenhang mit der Ausstellung des Guest Pass werden Ihre Daten an das Mobilitätskonsortium mit MwSt.-Nr. 02735170215 übermittelt, das als Gästekartenträger und einheitliche Koordinierungsstelle die Rolle des autonomen Datenverantwortlichen bei der Verarbeitung der übermittelten Daten innehat. Für weitere Informationen über die Verarbeitung, der die Daten unterzogen werden, können Sie eine E-Mail an privacy@moko.bz.it schreiben.
Rechtsgrundlage: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung liegt in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der DSGVO.